сказали там,где принимают док-ты на гражданство.
кроме того,на днях знакомым азерб. вышло гражданство.при подаче им тоже сказали менять фамилию на турецкую любую. хотя у них стандартная азербайджанская на -ов.
та же история с парнем месхетом- фамилия на -ев заставили поменять на тур.вариант.