я бы так сказала There is nothing more hardly obtained and then so highly valued than simple happiness.