Ну я выучила 4 иностранных языка, и в нашей семье каждый по два знает. Но я далеко не про акцент - речь идет о том, что они не понимают, что им говоришь. Да даже если и понимают - явно знаний, достаточных дворнику, недостаточно школьнику. Kaзarsan kovalar, kovalarsan kaзar...