Так он вроде взрослый у тебя Другой язык - другие правила - вот и ответ на все "почему". "вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).