мне кажется что инстинкт продолжения рода как раз таки больше свойственнен мужчинам, т.к. продолжение рода именно от них идет, так сказать чем больше рассеять семя тем лучше))))
но это как-то совсем по первобытному,т.е. не главной целью должно быть.
да и продолжение рода и создание брака не взаимосвязаны.
заключать официальные браки - заморочки,принятые обществом: религиозная сторона, девушки чувствуют себя более уверенными в браке(помню тут писали что если мужчина живет с девушкой 2-3 года и не предлагает жениться,то это неуважение с его стороны),типа родить вне брака неприлично, ну и плюс конечно юридические моменты,живем в государстве и все должно быть зафиксировано.

современная семья - это и любовь и инстинкты,хотя бывает и расчет.,ну и опять таки давление общества "останешься в девках,старая дева,пора бы замуж"

« Женщины хорошего поведения редко делают историю.»
— М.Монро.