ох, английский в исполнении англичан - это часто жесть. мне пришлось однажды работать с молодой женщиной 28 - 30 лет, образованная белая, из Лондона, я треть понимала из её речи.
я ей так и призналась. правда она меня второй раз пригласила с ней работать...