Кстати в документе о подтверждении диплома они не четко пишут специальность, у меня в укр. дипломе так написано:
"получила высшее образование по спец. Перевод ( арабский и англ. языки) и получила квалификацию филолога, переводчика араб и анг. языков
в YÖK овском подтверждении они написали так
İngiliz ve Arap dilleri programını başarıyla tamamalayarak bu alanda LİSANSA eşdeğer öğrenim gördüğünde ilişkin Denklik Belgesi verilmiştir.
Тоесть ни слова о том что я переводчик.
Не нравится планета Земля- есть много других планет...