вот что нашла в нете:
Французской ее, наверное, называют потому, что придя сюда, вы действительно оказываетесь в самой настоящей Европе. Сверху до низу на протяжении всей улицы расположены разнообразные кафе, каждое с какой-то своей, неповторимой атмосферой, по вечерам здесь играет живая музыка. Здесь так приятно посидеть и одному, с книгой или журналом в руке, с любимым человеком или с компанией хороших друзей. Найти совсем несложно, не смотря на запутанность стамбульских кварталов. Если идти по Истиклялю от площади Таксим в сторону Галатской башни, то сразу после Лицея Галтасарай (его трудно не заметить с его огромными воротами и памятником в виде то ли снарядов, то или еще чего-то то такого) нужно повернуть налево, пройти буквально метров 50 и снова свернуть налево, через 1-2 дома справа вы легко узнаете это место. Если что, просто спросите у прохожих «Fransiz Sokagi» или «Cezayir Sokagi». Очень приятное, милое и романтичное место!!! Если спуститься вниз по улице, то выйдете к трамвайной остановке «Топхане» (Tophane), если память не изменяет

Не забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)