Насколько я понимаю, паспортные и другие данные фиксируются, чтобы никто другой не смог что-то сделать с вашим номером. Я не думаю, что мужу так просто выдадут инфу о телефонном номере по данным поспорта, хотя точно не знаю. Вы кстати, можете же сами номер закрыть, а заодно и спросить у оператора, выдадут ли кому-то такую информацию.

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).