у всех ситуации, конечно, разные. я не знаю, как бы говорила по-русски моя дочка, если бы мы жили исключительно в турции, НО! знаю точно, что я бы с ней говорила только по=русски! и всячески поддерживала знания родного языка!
мамашек, говорящих исключительно на турецком - я НЕ ПОНИМАЮ!