Мы дочке дали двойное имя и на месте отчества в свид-ве о рождении у нас стоит прочерк. Мы не стали давать отчество, я была против. Оформлялись в Москве, мужу пришлось брать справку из посольства Турции о том, что по закону Турции отчество не дается. Без справки сказали, что нельзя ((
У нас также есть знакомая пара, где папа УВЕ (немец) они тоже от отчества отказались, у них прочерк тоже в свидетельстве о рождении.
Но в нашем ЗАГСе (ВАО) требуют обязательно справку из папиного посольства, без нее оформляют с отчеством. А если решите потом переделывать, то не советую, потому как это страшный "геморой" мы с этим тоже столкнулись в имени дочки папа решил изменить 2 буквы (( чтобы с переводом на турецкий было проще, дык нам пришлось столько инстанций обойти и столько заявлений написать, что мы тыщу раз пожалели что сразу не подумали об этом. У них это считается как переименование и пришлось побегать ((