Re: отчество в свидетельстве о рождении
[re: agent007]
архив
у нас здесь тоже с таким именем есть, но записывают одним словом - Абдулкарим. (По сути это правильнее с точки зрения арабской грамматики). А вот с вариантом типа Дениз Юсуф куда сложнее, мне кажется.
Bir de Allah hiç kimi gücü yetmediyi kadar imtihan etmez.