Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

Bale
(Директор школы)
2007/02/15 19:52
Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? [re: katikokce]Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

ну так вот подумал и будет дюшюндюм
разница есть, совершенный вид или несовершенный вид
но в турецком бывают такие ситуации, когда эта разница может быть и очень большой и совершенно несущественной, зависит от контекста
если подумал и уже все придумал - то используй дюшюндюм
а если описываешь процесс думания, да еще с указанием промежутка времени - то лучше твой вариант
но, опять же, есть область соприкосновения этих двух форм...

Оля К.
*** Добро пожаловать в школу! ***


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Совершенный вид, как будет, подскажите? katikokce   2007/02/15 18:46
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? sarma   2007/02/22 19:30
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? Bale   2007/02/15 19:41
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? katikokce   2007/02/15 19:46
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? Ajse   2007/02/23 13:35
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? Bale   2007/02/15 19:52
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? katikokce   2007/02/15 22:00
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? suliko   2007/02/15 19:38
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? katikokce   2007/02/15 19:45
.*Re: Совершенный вид, как будет, подскажите? Ajse   2007/02/23 13:51
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |