В турецком нет разделения на совершенный и несовершенный вид глагола. То, что вы соотносите это с русским языком - большая разница, так как в русском данная грамматическая категория есть, а в турецком - нет.
Dusundum поэтому может обозначать :"Я думал" (несоверш.) и "я подумал" (соверш.).
Всегда привожу в пример глагол sevmek в прошедшем времени, который и меня, когда я впервые столкнулась с этой грамматической проблемой, ввел в заблуждение. "Sevdim" значит не только "я любил" (представляете, какого услышать это от своего мол.чел-ка), но и "я полюбил". Разделение только контекстуально выражается.
В вашем же случае - "я думал" (в прошлом, в течение долгого времени, так сказать, думал или обдумывал). Типичный паст континиус в английском. O zamanlar hep seni dusunuyordum. В то время я постоянно думал о тебе. Но не "подумал". Т.е. соответствует несовершенному виду глагола в русском языке.