Думаю, что здесь по аналогии надо, то есть тот же аффикс использоватть. То есть unutmayım. А перевод...может так - "вспомнить бы мне про них, да и не забыть бы".