Ольга, я сюда переношу, ок?
Bale:
2. мама - анне. А что такое анана?
3. ч меняется на дж
12. что-то тут с листками бумаги не в порядке
13. бир надо между прилагательным и существительным, мелочь, но все же
17. притяжательную конструкцию надо поставить в определительный падеж!!

2. опять, наверное, как и с клюпом, что-то не так с anne
В Кузнецове дается два варианта мать - ana (anne). И опять же в эл. словаре у меня ЛингвоСофт - и то и другое есть, а Лингво12 только anne, в рыбальченко ana - тоже есть.

3. Şu genсin gazete(yi) okuyorum. Я читаю газету этого юноши.
Исправила ç на c. В учебнике, кстати, было правильно напечатано, это я такая "умная" подумала, что это ошибка - буду знать теперь.

12. А что там с листами не так? Предложения уже готовые на турецком были, только в словах окончания не дописаны. Где-то я видела это правила на биркач и числительные (про винит. падеж.), по-моему в Дудиной. Сейчас открою посмотрю.

13. Ne güzel bir yer - это имеется в виду? бир здесь?

17. Сейчас додумаю. Сразу так не могу.