Уважаемая Kevşer, простите, не знаю вашего имени.
Не стоит мне приписывать категоричность или глубокие незнания тем
я знаю варианты ответов и допустимые обороты, и пытаюсь (по мере появления свободной минутки) дать свое видение, которое уж точно не согласуется с устаревшей лексикой Кузнецова.
Девушка, автор постов, заслуживает восхищения и уважения за то, что самостоятельно и вполне успешно осваивает турецкий язык и является чуть ли не единственной на этом форуме, кому не безразличны прочные и твердые знания.
Совершенно с вами согласна, что автору не стоит зацикливаться, докапываться до самых глубин, это прийдет с опытом.
И кстати, не все мои поправки указывают на ошибки, их стоит рассматривать не как исправление ошибок, а как указание на в той или иной степени слабые места, с точки зрения грамотной речи

....gamsız hayat....