У кого будет свободная минутка проверьте меня, пожалуйста.

Перевод с турецкого на русский:

1. Lermontov anıtı Sadovaya caddesinde bulunuyor. Памятник Лермонтову находится на улице Садовая.
2. Adamı üniversiteye taksiyle götürüyorlar. Мужчину отвозят в университет на такси.
3. İstambulda ünlü bir Galata köprüsü vardır. В Стамбуле есть известный мост Галата.
4. Hava serin, pencereyi açma. Погода прохладная, не открывай окно.
5. Bu arkadaş herkesten iyi sınav veriyor. Этот товарищ лучше всех сдает экзамен.
6. O daha geç saate geliyor, bekle. Он приходит позже (в более поздний час), подожди.
7. Bizimle birlikte kültür sarayında konser dinlemek istiyor. Он хочет вместе с нами послушать концерт во Дворце культуры.
8. Bugün ne müzesine gidiyoruz? Сегодня мы в какой музей идем?
9. En enteresan futbol maçı budur. Это самый интересный футбольный матч.
10. Arkadaşım bir iş adamıdır, çok çalışıyor. Мой друг ученый, он много работает.
11. Nehrin ötesini görmüyorum. Я не вижу реку в той стороне.
12. Şu meşhur bilim adamı ile beraber akademiye mi gidiyorlar? Те известные ученые вместе в академию идут?
13. Bay profesör dersi bitiriyor. Onunla konuşmak istiyor musunuz? Господин профессор заканчивает урок. Вы хотите с ним поговорить?
14. – O, binası o? “National” oteli mi öyle yükseliyor? – Evet, bu otel bitişik binalardan çok daha yüksektir. – То что за здание? Гостиница «Националь» так возвышается? – Да, эта гостиница намного выше соседних зданий.
15. Aramızda en istidatli öğrenci odur. Он самый способный ученик среди нас.
16. Bir yılda ya 365 gün ya da 366 gün var (Bir yıl ya 365 ya da 366 gündür). В году или 365 или 366 дней.
17. Ayların bazılarında 30, bazılarında da 31 gün vardır. В некоторых месяцах 30, а в некоторых 31 день.

Спасибо!!!