Не за что )))
Турецкий текст конечно лучше латиницей передавать. От "классической" латиницы там всего несколько буковок отличаются.
Что касается "приписочек" внизу - в личном профайле есть настройки - в том числе и подпись))) Если ее в настройки внести - будет появляться автоматом в каждом сообщении.
А что касается "как на них реагировать" - честно говоря, не знаю

...ve gülümse şimdi ))))