Абсолютно согласна, всегда так и пользовалась.Где "больше", а где "уже"-надо по смыслу смотреть.
Вот, глядите: Seni artik sevmiyorum - Я тебя уже не люблю
Я тебя больше не люблю
то есть, смысл высказывания не меняется, а по-русски можно сказать и так, и сяк. Только заметьте, что наше "больше" можно употребить в смысле сравнения. Так вот, со словом"Artik" этот номер не пройдет . Тут употребляется"daha", "daha cok".Я лично в эту лужу садилась, поэтому распространяюсь

Хватит ползать! Взлетаю!!!!