В данном случае, примененная вместе с условной модальностью, частица "да" придает смысл "хоть", тот же смысл можно по руски выдазить так: "даже если": "хоть я и не выучу", "даже если я и не выучу" Детская шалость.