Вы путаете объект и существительное его название! )) и в России у одного объекта есть много названий: "водительские права", "водительское удостоверение", "ксива", "корочки" ))))

Детская шалость.