Потому что ты чистишь собственные зубы. Можно выразить купаться - купать себя - yıkanmak, а как быть с чистить свои зубы?

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке