Amud (хозяин ишака)
2008/02/07 11:12
|
|
да, это особенность морфологии тюркских языков - повторение корня для усиления значения
|
zayka (последний на пляже)
2008/02/07 11:28
|
Re: морфология турецкого языка
[re: Shona] | архив
| |
ну мы же говорим что-то типа "эх, дорогая-дорогая! !
Вы должны действовать на людей, как двойная порция виски
|
zima_zima (троянский конь)
2008/02/07 11:30
|
Re: морфология турецкого языка
[re: Amud] | архив
| |
вот спасибо за конкретный ответ!
|
irasolnce (мудрец)
2008/02/07 11:47
|
Re: морфология турецкого языка
[re: Shona] | архив
| |
А мне , наоборот, кажется, что мы больше повторяемся))) Вот, например, только то, что быстренько вспомнила)))):
давай-давай, чуть-чуть, сладко-сладко, точно-точно, сильно-сильно...
не говоря уже о нескончаемых при--... : холодно - прихолодно, больной-прибольной, большой-прибольшой, толстый-притолстый)))) и т.д
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
|
Shona (Эксперт)
2008/02/07 11:57
|
|
ну не знаю... это конечно, от каждого конкретного человека зависит, но проанализировав свой лексикон, поняла, что кроме чуть-чуть - ничего не употребляю...)))
мисс НегатиФФФ
|
mups (начальник гарема)
2008/02/07 12:09
|
|
угу это грамматика повторение слова переводится как "очень"
чистый-чистый=очень чистый как у нас
ещё может первое слово сокращаться до 2-3 букв и сливаться со вторым
Чтобы найти своё место в жизни, нужно знать места.
|
Favoritca_7 (Соратник Ататюрка)
2008/02/07 12:15
|
|
а почему у тебя имя Zima zima - 2 раза? ))))))))))))))))))))
ЦЕНЗУРА
|
zima_zima (троянский конь)
2008/02/07 12:54
|
|
ну я уже привыкаю ))))
|
zima_zima (троянский конь)
2008/02/07 12:56
|
Re: морфология турецкого языка
[re: zayka] | архив
| |
такой бред!! )) мы так говорим: дорогая-дорогая?! ха-ха!!!!!
|
zayka (последний на пляже)
2008/02/07 13:01
|
|
почему бред? когда вздыхаешь, типа "эх, вася-вася, ну что ж ты наделал?" типа такого, разве нет?
Вы должны действовать на людей, как двойная порция виски
|