переводчики,гиды и прочая богема...
------
С каких пор трудяги-переводчики стали богемой?

Многое знаю. Может, даже лишнее. (В.С.Черномырдин)

Для многих это не даун-, а апшифтинг

Многое знаю. Может, даже лишнее. (В.С.Черномырдин)

да ну,какие биографичные темы?))
ну вот смотри,по образованию ты могла бы охранять Байкал,но тебе до него дела нет-другие приоритеты)) а кому-то проще в Зимбабве крокодилов охранять,чем ехать на Байкал..в любой другой стране можно получить поддержку правительства,а у нас (у вас ) только бла-бла.. выделяемые деньги на охрану природных ресурсов поди знай куда деваются.. так что лучше уж реки Зимбабве)

Ничто не делается просто так. Просто нам не всегда известны мотивы.

Мой на русском, и учит латышский и английский.

Не рой другому яму - пусть сам роет

Да, обидно за переводчиков.

Не рой другому яму - пусть сам роет

до определенного возраста-конечно ребенку пофиг. но потом-совсем даже нет.

Мiнск - жыцця майго крынiца.

Это какой-такой?

Многое знаю. Может, даже лишнее. (В.С.Черномырдин)

ты про деньги, или про город, или про что именно?

"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

Значит я наверное неправильно трактурую это понятие. Мне казалосьчто дауншифтеры это типа по турецки ,,serbest meslek,, - люди вольной професии.


60.5м sualtında

Мне казалосьчто переводчики как раз дауншифтеры,т.е. работают в свободном режиме, но конечно не баклуши бьют. Просто если есть работа, то надо её сделать, если нет - свободен.

60.5м sualtında