alias (İnci çiçeği)
2011/04/11 15:04
|
|
после Пантогама?
или до?
а детского психолога пробовали?
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
brighten (любитель мяса)
2011/04/11 15:14
|
Re: детки-конфетки и родной язык
[re: alias] | архив
| |
говорю с сыном только на русском языке, папа и все родственники с ним на турецком. Сказки на русском, детские песенки на русском.
Считаю ненормальным русской маме с дитем разговаривать только на турецком, у самой такая знакомая есть.
Вот когда ложишься спать, хорошо бы иметь функцию «ни о чем не думать»...(c)
|
kassandra (Turk Hava Yollari)
2011/04/11 15:16
|
Re: детки-конфетки и родной язык
[re: alias] | архив
| |
Нина, я знаю турецкий на неплохом уровне, общаюсь и читаю свободно. Но с ребенком с рождения на русском, и в России и после переезда в Турции. И когда стала обращаться к врачам по-поводу задержки речи, все в один голос и в России и в Турции мне говорят о том, что ребенок "не тянет" два языка, я не говорю про всех детей, я тоже вижу тут массу примеров деток, которые говорят на двух языках свободно, я сама руками и ногами "за". Но если речь идет о том, чтобы ребенок учил 2 языка. Но если речь идет о том, что ребенок может вообще не говорить и не сможет полноценно учиться, то тут уж, как я считаю, можно наступить на горло "патриотизму" и выбрать для общения с ребенком язык той страны, в которой планируется жить. И если дело пойдет хорошо, дальше можно попробовать подключать и второй язык.Ситуации у всех разные могут быть. Я просто вот один из вариантов показала. Хотя я пока так и не решаюсь с сыном перейти на турецкий, пока думаю, хочу хорошего специалиста найти, чтобы проконсультироваться.
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам... Шекспир.
|
kassandra (Turk Hava Yollari)
2011/04/11 15:22
|
Re: детки-конфетки и родной язык
[re: alias] | архив
| |
Не могут сказать однозначно ни в России, ни в Турции... Аутичные черты есть, но он не боится смотреть в глаза, тянется к другим деткам. Вместе не играет, но пытается как-то идти на контакт. Вон на прошлой неделе в садике девочку обнял))). И потом аутизм настолько разен в проявлениях и так мало хороших специалистов... Хоть в Америку езжай...
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам... Шекспир.
|
kassandra (Turk Hava Yollari)
2011/04/11 15:23
|
Re: детки-конфетки и родной язык
[re: alias] | архив
| |
После. Он вообще спать не мог, как заведенный носился.
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам... Шекспир.
|
mashura (хозяин ишака)
2011/04/11 15:39
|
|
дочь моей подруги, живущая в россии, не говорила до четырех с половиной лет, при этом она вообше не могла даже буквы выговаривать.уж они ее на все проверили, и уздечку и аутизм и тугоухость и т.д.Перепили всю химию на свете, только зря травили дите.А потом лето наступило и ребенка в сад отдали, так она через месяц два стихи наизусть декламировала....Но это уже даже ближе к пяти годам,ну поздно ну и что?Сеычас ей семь, пошла в школу,о том что немырем ходила уже не помнит никто.
Моему скоро 2 тоже не разговаривает, но я не переживаю...
|
alias (İnci çiçeği)
2011/04/11 16:10
|
|
я не о тебе конкретно, образно
многие девочки не идеально говорят по-турецки
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
alias (İnci çiçeği)
2011/04/11 16:10
|
|
а как ты его говорить учишь?
En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.
|
Lida83 (турецкий шпион)
2011/04/11 17:20
|
Re: детки-конфетки и родной язык
[re: alias] | архив
| |
у меня детей нет, но племянников мужа я заставляю говорить со мной по-русски.
" Millet sevgisi kadar büyük mükafat yoktur " М.K.Atatürk
|
Cheremiss (Kemer'in Yıldızı)
2011/04/11 17:38
|
Re: детки-конфетки и родной язык
[re: alias] | архив
| |
ты права, такое встречается
я тож как-то подобный пост поднимала
таких мамашек-ехидн турецкоподданных пресмыкающихся хочется удавить
* * * * *
Мне нужен мир. Желательно весь.
|