назрел вопрос..... как называть (как обращаться) к маме мужчины..можно ли называть anne или как-то по-другому? мужчина НЕ мой мужчина, просто хороший друг, общаюсь с ним и его семьей...всех называю по имена (его, брата, сестру, они меня тоже по имени называют), а как обращаться к его маме не знаю.....
иногда я хочу задать вопрос конкретно ей и не знаю, как обратиться, тк в комнате находятся несколько человек...

мне кажется, будет уместно по имени+ханым.
ну, например, Айша-ханым.

...vivre ma vie comme je l'entends... (c)

простите за серость... а ханым - это что обозначает???

вместо отчества ))))
Госпожа Айше, типа.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

угу))) что-то в этом духе

...vivre ma vie comme je l'entends... (c)

СПАСИБОЧКИИИИИ!!!!

сПАсИБОЧКИ!!!!

hanım - eto slishkom sereznoe obraschenie dlja licemernyx turchanok. esli mat' ne starushka, "....(imya) abla" ili luchshe "ablacığım" po moemu simpatichnee.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке

лицемерные турчанки в данном случае - говорящие "ханым"? или те, к кому так обращаются? ))

Oni vse licemernye. ".... hanım" mozhno nazyvat' ne blizkix tebe zhenschin. A mat' ljubimogo cheloveka, ili iskrennaja ili licemernaja obidetsja na takoe obraschenie.

Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке