Было мне всё ясно, но в одной из тем уроков закралось сомнение, а правильно ли я его употребляю, и вообще нужен ли он? Например:
Я вчера была дома - Evdeydim
а если я добавила глагол Olmak и у меня получилась так - Evdeyim oldum - это ошибка или нет?
Или такое предложение - словно ты был рядом - я перевела так - sanki yanımda olsun.
Если все-таки есть ошибки, укажите и объясните пожалуйста.