В который раз захожу на переводы и вижу весьма некорректные, а иногда и просто тупо неправильные переводы! я не могу понять, что движет людьми, которые так плохо знают язык, что простейший (если даже я поняла) текст перевести не могут, но тем не менее берут на себя такую ответственность? желание выпендриться? но перед кем? тут же инет, пространство анонимное...или они издеваются, специально переводя неправильно?