ну, кстати, моя коллега из Молдовы, вполне спокойно реагирует, когда я говорю "Молдавия". Так же как и на то, что поправляю ее не идеальный далеко русский язык.
Вот только от украинцев замечала "реакцию", мне непонятно почему-ведь реально по-русски звучат нововведения дико для человека всю жизнь привыкшего и наученного когда-то в школе(!) говорить иначе.
Auf der Mauer auf der Lauer saß mal eine Wanze
|