Эльчин Сафарли - азербайджанец и свои книги он пишет на русском языке. Согласна с вами, несмотря на турецкие темы, он не является представитем турецкой литературы.