Вообще, идея огромной вазы с клубникой для всех гостей отеля мне не кажется очень разумной в принципе "вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).