Ира, простите, что влезаю, но я форум давно читаю, захотелось вот высказаться...
Я в Турцию в первый раз попала в прошлом году и первым делом отправилась на Стамбульскую Биеннале, так как за пару месяцев до этого в Венеции побывала. Так вот, по Музею современного искусства бродили турецкие мальчики и девочки, по виду своему ничем не отличавшиеся от посетителей московского "Винзавода". И о современном искусстве они рассуждали вполне здраво. Меня это поразило - потому что тем же утром я полчаса готовилась морально перед тем, как выйти на улицу, помнила, как накануне вечером на меня местный народ глазел, к этому, кстати, до сих пор привыкнуть не могу...
Еще мне довелось как-то с Нури Бильге Джейланом, турецким режиссером, пообщаться. Так, на первый взгляд, - умнейший человек.
Две недели назад плыла на Принцевы острова, одна, в первый раз, познакомилась с милейшим старичком. Он переводчик, переводил на турецкий Кафку, знает всю русскую литературу, цитировал мне Тургенева, хотел сводить меня в дом-музей писателя, жившего на этом острове, но музей был закрыт.
Так что для меня в Стамбуле культуры и бескультурья - примерно поровну, я над этим контрастом часто голову ломаю. Я думаю, вам надо именно таких людей искать - умных, открытых. Они там тоже есть. Хотя, с другой стороны, понимаю, что проблема, может, и не в этом, а просто в том, что родного воздуха не хватает. Я вот не уверена, что смогла бы тут все бросить и в Стамбул на ПМЖ уехать.