Про Конью.... Кстати, не думаю, что в Турции, кроме как "Конья", "Анталья" говорят. ..Пока лазала по инету, набрела на то, что правильная транскрипция с иностранного(или с почти иностранного турецкого), не обязательно- гарантия правильного русского...Напр. "на Украину" , а не "в Украину", "Белоруссия", а не "Белорусь"(Белорусь-это трактор). Скобки не мои
Allah rahatlik versin!
|