А мы св-во о браке в Стамбуле перевели на русский язык,заверили нотариально,поставили печать"Апостиль".На основании этого, я поменяла паспорт РФ (внутренний),на фамилию мужа!!!На замену ушло 2 недели!По моему тут удобней перевод делать!!!Так как не везде можно найти переводчика с тур.языка в России,например в моем городе нет..В Российской глубинке.....