не знаю как в словарях (хотя в моем тоже isteği üzere - согласно его желанию), но в Турции это выражения часто используется, особенно в официальной речи.
привожу 2 примера:
Genel müdürün isteği üzere aşağıdaki belgeler düzenlenmiştir.

Benim isteğim üzere aşağıdaki formları doldurunuz.