- dıkça
Глагольная форма не изменяется по лицам и числам. используется в двух вариантах:
1. Первое значение этой формы: "по мере того, как", то есть, по мере того, как совершается действие 1, что-то изменяется (действие 2), обычно возрастает или убывает.
Kitap okudukça genel kültürüm artıyor - Чтение книг повышает общую культуру. ( то есть, по мере того, как я читаю книги, культура повышается )
Ünsanlar yaşadıkça hayatı öğrenürler - С каждым прожитым днем люди узнают все больше.
2. Во втором случае рассматриваются два взаимосвяанных действия, когда выполняется действие 1, выполняется и действие 2. Приэтом первое действие является логически обусловленной причиной действия 2:
O günleri aklıma geldikçe ağlıyorum - Вспоминая былые дни, я плачу.
Возможна и отрицательная форма:
Sen sigarayı bırakmadıkça bu hastalıktan kurtulamazsın - Не бросив курить, ты не сможешь вылечиться .


Детская шалость.