pencereden sokaga bakliyor - насколько я понимаю тут должно быть bakıyorНе забывай, что у меня в голове опилки, длинные слова меня только расстраивают (Винни-Пух)