ой! я не думала, что она так быстро выучила до нынешнего уровня...


"-А вы что, не совершаете ошибок?
-Просто я о них не жалею."(с)

Гыгыгы, неразрешимая дилемма))))))))))))))))))))))))

метод рациональной психологии

Мне особенно про вильку очччч понравилось.
Ну видимо вам достаточно того разговорного уровня, который имеется в запасе у вашего МЧ.

Ну Вы меня развеселили!!!
А мне вот интересно, например, русские выучив турцкий язык тоже разговаривают с явным акцентом?

учить турецкий. я так и сделала, например. Сейчас гораздо легче.

Allah rahatlik versin!

да. Турок это веселит.

Allah rahatlik versin!

ага, как в том анекдоте "дети, сол и фасол пишется с мягким знаком, а вилька и тарелька без мягкого знака. Это словарные слова, их надо запомнить"
разговорный уровень русского языка моего мч компенсируется моим свободным владением турецким, а так бы я давно застрелилась

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

Вариантов несколько:
1) ему учить ваш язык
2) вам учить его язык
3) вам обоим учить языки друг друга
4) расставаться, потому как бесит такая ситуация

выбирайте )

Cчастье - как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть.