agent007 (Turk Hava Yollari)
2009/06/04 17:04
|
|
ну а как ты его научишь русском не зная турецкого?
ну конечно можно. но очень долго будет
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|
Ispanka (ищет Эльдорадо)
2009/06/04 17:04
|
|
ну,я утрирую,конечно.а вообще.спроси Алису Кавун.Вот ей как раз такого срока и хватило
Танцуй Россия и плачь Европа, а у меня самая красивая попа! (с)
|
agent007 (Turk Hava Yollari)
2009/06/04 17:05
|
|
ну у меня , например, кроме турецкого никакого языка не знал
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|
Ispanka (ищет Эльдорадо)
2009/06/04 17:06
|
|
наверное там же,где и я английский,когда вокруг никто по-русски не говорил,а только на иврите и на английском.Хочешь жить в чужой стране-учи язык
Танцуй Россия и плачь Европа, а у меня самая красивая попа! (с)
|
Selli (Team Секс на пляже)
2009/06/04 17:06
|
|
К сожалению ничегошеньки, кроме своего родного турецкого он не знает. Я когда впервый раз увидела, он кроме "привет" и "спасибо" ничего не знал. Меня больше удивляет, что человек не желает исправлять свои ошибки. Он же видит, когда я ему пишу смс, например, как правильно пишется то илино иное слово. Потом когда он мне отвечает - пишет все равно по своему. Когда он мне написал Dovraultra, я долго соображала, что он этим хотел сказать. Потом чисто случайно на ум пришло, что это оказывается Доброе утро.
|
agent007 (Turk Hava Yollari)
2009/06/04 17:08
|
|
ну это да, просто если бы в твоей кампании русские работали, то ты английский очень долго учила
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|
Selli (Team Секс на пляже)
2009/06/04 17:10
|
|
Я бы с удовольствием его научила. А как я буду его учить? Мне кажется, для того, чтобы учить, надо чтобы кто-то в паре знал язык своей второй половинки. Тем более, что это процесс длительный, хватит ли терпения за это время общаться на таком уровне.
|
agent007 (Turk Hava Yollari)
2009/06/04 17:10
|
|
а у моего ну очень долго было dopra ultra! хот убей, не могла переучить ,а сейчас ничего, нормально пишет
SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER
|
Ispanka (ищет Эльдорадо)
2009/06/04 17:10
|
|
просто моим русским на 2ю неделю нашей совместной работы надоело выступать в роли переводчиков и меня стали тупо учить целым фразам.А потом очень быстро я познакомилась с мальчиком-израильтянином,который водил меня за руку,тыкал в предметы и учил словам как на английском,так и на иврите
Танцуй Россия и плачь Европа, а у меня самая красивая попа! (с)
|
Ispanka (ищет Эльдорадо)
2009/06/04 17:11
|
|
не надо оправдывать свою лень
http://papa.turkey.ru/showthreaded.php?Cat=0&Board=bazar&Number=3171408&page=0&view=collapsed&sb=5
Танцуй Россия и плачь Европа, а у меня самая красивая попа! (с)
|