Есть такое правило--ставить bir между определением (прилагательным) и определяемым в ед.числе. Сродни неопределенному артиклю в других языках.

И еще один пример: "Bugun Emrenin dogum gunu/ Dev bir pasta yaptirdim/

Allah rahatlik versin!