у них, просто, бюрократия не до такой степени развита ((

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

какие-то новшества, видимо. я ставила апостиль только на св-во о браке. справку из загса просто перевела на турецкий и нот. заверила. делали ее 10 дней, все правильно. ни в какой минюст не ездила ни разу

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!

и я уже запуталась! :( Надо ли на справку апостиль или просто пойдет переведенная и нотариально заверенная?

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Нин, апостиль нужен только на св-во о браке - ставят его в архиве загсов на чистых прудах. На справку о незамужестве не нужен апостиль

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!

точно?
см. пункт 3

http://papa.turkey.ru/showthreaded.php?Cat=0&Board=wife&Number=3375093&page=0&view=&sb=0


En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

когда я делала, было точно так! апостиль был один - только на св-ве о браке

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!

я в том посте ссылку дала, где написано, что надо. я запуталась ((

и, как думаешь, на свид-во о рожд. поставить апостиль или заморочиться с возвратом пошлины?

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

а зачем тебе на св-во о рождении апостиль нужен?

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!

не знаю )))
вдруг его когда-нибудь где-нибудь турки потребуют :))))

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

не беги впереди катафалка :)

Любовь к себе превращает нас из жертв в победителей!!!