В том-то и дело - подряд. Я по смыслу воткнула пришельцев, получилось логично, ведь это они гордятся Кастером, Дэви Крокетом и Буффало Биллом. А вставлять кого-то надо, потому что рядовой слушатель французского не знает . Поет Renaud, ссылка на ютубе: http://www.youtube.com/watch?v=MYEMjKAT1Qk&feature=related
Песня посвящена Леонарду Пелтиеру. С совместной помощью перевод завершила, могу выложить, если интересно
Her mevsimin bir meyvesi vardir.
|