с переводом все хорошо, только каждый выбирает для себя))) То, о чем ты написала, безусловно, есть, но я на этом не заострила внимания. Я несколько другое в этом фильме увидела. Кстати, я ни разу не феминистка.