Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

milky_way
(сикир башка)
2008/02/14 22:57
Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз [re: zappie]Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

10. ааааа, я, кажется, поняла как будет перевод:
Bu işi lütfen yaptı. Он соизволил выполнить (сделать) эту работу.
или еще нашла lütfen - из любезноcти
значит можно так еще перевести: Он из любезности выполнил эту работу.
Спасибо большое, zappie!


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/10 21:31
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз zayka   2008/02/10 23:47
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/13 23:44
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/13 23:47
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз zayka   2008/02/14 11:44
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/14 15:04
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз zayka   2008/02/14 15:58
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/14 22:54
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз zappie   2008/02/14 22:07
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз zayka   2008/02/14 23:18
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/14 22:57
.*Re: Упр-я 7 урок Кузнецов, проверьте плиз milky_way   2008/02/18 22:46
.*Вопросы скорее к Заппи... Catastrof   2008/02/10 22:50
.*Re: Вопросы скорее к Заппи... zappie   2008/02/12 14:11
.*Re: Вопросы скорее к Заппи... Catastrof   2008/02/12 17:36
.*Re: Вопросы скорее к Заппи... zayka   2008/02/10 23:42
.*Re: Вопросы скорее к Заппи... milky_way   2008/02/10 23:33
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |