14 - " İşimizin son-U " "konec nashego dela" eto ne vinitel'nij padezh a affiks prinadlezhnosti 3ogo lica. Mozhno " İşimiz sona eriyor " etot perevod sovpadaet s russkoj strukturoj.
-
2- Luchshe " taşınıyorlar "
6 - Toplantı saat tam yarımda bitti.
9 - Oğlan upotrebljaetsja dlja mal'chika, luchse " Bu çocuğu/delikanlıyı/adamı "
10 - Elmalardan birini yeyin, birini de bana verin [ ili bir tane(sini) de bana verin ]



Пожалуйста, поправьте мои ошибки в русском языке