Прокопала Рыбальченко , благо под рукой. Но искомой конструкции не обнаружила. Вы на какую букву искали? "az daha düşecektim" - "собирался упасть" ?!В принципе можно...Но я обычно падаю случайно..
Все-таки, как правильно написать предложение с конструкцией "чуть было не ..." Ведь должно же быть какое-то общее правило!