вот я не поняла как так? по закону легализацию начинают проводить в той стране, где была роспись..девушка говорит, что роспись была в Турции, значит документы она должна собрать,апостилировать, перевести на русский язык и отдать в Российское консульство(т.к легализация делается для России!)на основании отого и поменяют российский паспорт....но слышала и про то, что на самом деле турецкое свидетельство о браке является международным и легалицация проходит проще, в обход консульства,т.е. это свидетельство переводили на русский уже в России, заверяли российским нотариусом и предоставляли в ЗАГС по м/ж....советую позвонить в косульство РФ в Турции и поинтересоваться

_______________________________________
Любовь - это всё. И это всё, что мы о ней знаем.