"чо-да ни чо, капчё"?
_______________


"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

Хе-хе, конечно "чо-да ни чо, капчё" - мягче, чем "шо". Потому что "ч" относится к мягким согласным, а "ш"- к твердым

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

у нас секретарь юристов отжигает все время. Она из Астрахани в Москву приехала, звонит клиенту: "здравствуйте, это вас Таня С такого-то банка беспокоит" - меня аж всю передергивает

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

ты тоже заценила?

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

уж стыдно вашему-то банку такого секретаря иметь! ))

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Ой, ну в Астрахани такооой намес национальностей! Русские, казахи, татары, калмыки, украинцы, евреи, чеченцы, дагестанцы.... Там и говор своеобразный выработался - тянущиеся гласные в конце предложения. "А ты там былааа?" Причем гласные не просто тянутся, а еще и тональность идет как бы вверх, ну вобщем я бы тебе изобразила, а написать сложно))
Можешь поверить мне на слово, я же коренная астраханка

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

ну вообще-то "шо" , так же собственно, как и "че"- это неправильно. в украинском языке "що", и звучит нормально вполне

В порочных связях не замечена. Не было? Нет... не замечена...

Я просто ответила на вопрос.

Хороша страна Болгария! Но Россия лучше всех!

ну вот так и живем...

"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)

оооо я знаю этот южный говор, с Ростова, с Краснодара)))
на работе еще у нас была девушка с Курска,у нее все время проскальзывало шо и хг...пытались ее переучить. как звонит сестре Гале:ну шо Халя ты где???)))все падали в офисе.

« Женщины хорошего поведения редко делают историю.»
— М.Монро.