Да, и в Латвии тоже латышские словечки частенько присутствуют в русской речи, и наоборот русские слова в латышском. С деревнями сложнее, многие по-русски вообще ничего не понимают.